Երգերի տեքստերի լեզուն
Գոնջա-ֆեմ
Gonca-fem
Կոկոնաշուրթ. չբացված վարդի կոկոնի պես փոքր և գեղեցիկ բերան ունեցող (fem՝ բերան)։ Դասական պոեզիայում սիրեցյալի համար կայուն համեմատություն է. հանդիպում է Դեդե էֆենդու “Bir gonca-femin yâresi” ստեղծագործության մեջ։