Niçin Terkeyleyip Gittin

Деңгей нотадан автоматты түрде бағаланады (дыбыс ауқымы, жылдамдық, ырғақ, усул, перделердің алуан түрлілігі, ұзақтық).

Нотаны жүктеуA4 басып шығаруға дайын, Miras-ı Saz безендіруі · тегін

PDF жүктеуБасып шығаруMusicXMLMIDIabc

Шығарманың тарихы

Осы шығармаға байланысты, дереккөздерде айтылатын оқиға. Үстінде дереккөздің сенімділігі жазылады; дереккөздер беттің соңында.

АңызЧешмидилбер кеткен соң1:39

Чешмидильбер кеткен соң

Хажы Ариф бей Сұлтан Әбділмәжидтің сарайында гарем күңдеріне музыка үйретіп жүргенде Чешмидилберге ғашық болды; оларды үйлендірді, Ариф бей сарайдан кетті. Айтуларға қарағанда, бір күні Чешмидилбер оны тастап кетті; Ариф бей сарайдағы қызметіне оралып, айрылыстың қайғысын осы әнмен жеткізді. Әннің алғашқы жолы^{[1, 2]}:

Niçin terkeyleyip gittin a zâlim

terkeylemek: тастап кету · zâlim: қатыгез

Дереккөздер не дейді?

• Құжаттарда: 1854 жылы сарайдан шығарылған Чешмидилбер ханымға жалақы тағайындалуы, Ариф бейдің 1858 жылы сарай қызметінен шығарылған ретінде жалақы алуы және екеуінің бірлескен өтініші (Осман мұрағаты; Talip Mert 2016).
• Өмірбаяндарда: гарем сабақтарында танысуы, үйлендірілуі, Чешмидилбердің Ариф бейді тастап кетуі, сарайға оралу және әннің осы айрылыстан кейін шығарылуы (TDV 1996; Yılmaz Öztuna 1986).
• Кейін қосылғаны: Чешмидилбердің жасы мен шыққан тегі, айрылыстың себебі және некенің ұзақтығы; бұлар құжатқа негізделмейді.
• Белгісіз: неке, айрылыс және әннің шығарылуының нақты күндері.

Жазылым және ойнату деректері: Miras-ı Saz (AEÜ альтерация белгілері, комма дәлдігі) · бейімдеу көзі (CC BY-NC-SA 4.0, коммерциялық емес пайдалану): SymbTr · Шығарма деректері: MusicBrainz · Лицензия CC BY-NC-SA 4.0: дереккөзді көрсетіп, коммерциялық емес мақсатта және сол лицензиямен тарата аласың.