Ән мәтіндерінің тілі
Зевк-ашина
Zevk-âşinâ
Талғамды, нәзіктікті түсінетін: âşinâ — «танитын, білетін». Сұлулықты сезетін, өнерді түсінетін адамды білдіреді; Рахми бейдің әнінде бір мутрибке (аспапшыға) сын есім ретінде келеді.
Байланысты: Ey Mutrib-i Zevk Âşinâ әңгімеМутриб