楽譜を読み、マカームを聴き、サズを奏でよう

Miras-ı Sazは、トルコのマカーム音楽を学び、受け継いでいくための無料のウェブプラットフォームです。楽譜アーカイブ、マカーム講座、作曲家の年表（時代）、ブラウザで演奏できるカーヌーン・ウード・ネイ・タンブール・バーラマ、聴音トレーニング、練習用ツールがそろっています。登録やインストールは不要で、16言語で利用できます。

マカームとは、トルコ音楽において、旋律がどの音を使い、どの音で終わり（カラル）、どの音に重心を置き（ギュチュリュ）、どのように進むか（セイル）を定める規則の体系です。ヒジャーズ、ラスト、ウッシャク、ニハーヴェンドは最もよく知られたマカームです。Miras-ı Sazでは155のマカームの音階を聴き、カーヌーンで演奏できます。

コンマは、トルコ音楽理論における小さな音程の単位です。Arel-Ezgi-Uzdilek体系では、音はオクターブを53等分する音階（ホルダー・コンマ、約22.6セント）の上で表されます。この音階は、ピタゴラス比に基づく理論上の音高をきわめてよく近似しています。バキイェ（4コンマ）、キュチュク・ミュジェンネブ（5）、ビュユク・ミュジェンネブ（8）、タニーニ（9）などの音程は、この音階で表されます。実際の演奏では、マカームやその旋律の進行（セイル）によって音高がこれらの値からずれることがあります。たとえばセギャーフは、多くの演奏で理論よりやや低く奏されます。Miras-ı Sazの楽譜と楽器は、この53コンマの理論的な調律で演奏されます。

楽譜は、作曲者と作詞者の没後70年以上が経ち、著作権の保護期間が終了した作品から集めています。オープンライセンスの学術コレクションをもとに、AEÜ式の変化記号で書き直しています。作品、作曲家、録音の情報はMusicBrainzによるものです。再生中は今どの音符にいるかが表示され、各作品の出典はそのページの下部に記載しています。

カーヌーン、ウード、ネイ、タンブール、バーラマ、ジュンビュシュ、古典ケメンチェ、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、クラリネット、アコーディオンは実録音で、サントゥールは合成音で、ブラウザで演奏できます。どれも選んだマカームの音高に自動で調律されます。そのほかの楽器は「バーチャル楽器」ページで分類ごとに紹介しており、ダルブッカ、ベンディル、テフなど一部は各ページで音を聴けます。

いいえ。Miras-ı Sazは無料です。登録もアプリのインストールも個人情報も必要ありません。スマートフォン、タブレット、パソコンのブラウザで動作し、ホーム画面に追加すればアプリのように使うこともできます。