Quellen und Lizenzen
Jede Information auf Miras-ı Saz beruht auf einer Quelle. Diese Seite erklärt an einem Ort, woher welche Daten stammen, unter welcher Lizenz sie verwendet werden und wie du die Seite zitieren kannst. Ausführliche Quellenangaben stehen außerdem auf der Seite jedes Werks, jedes Instruments und jedes Bildes.
Notenarchiv
- Noten: SymbTr-Sammlung (Music Technology Group, Universitat Pompeu Fabra), CC BY-NC-SA 4.0. Diese Lizenz erlaubt die Weitergabe mit Quellenangabe, zu nicht kommerziellen Zwecken und unter derselben Lizenz; deshalb ist das Notenarchiv kostenlos und wird nicht in einen kostenpflichtigen Bereich aufgenommen.
- Urheberrechtsregel: Ins Archiv kommen nur Werke, deren Komponist und Textdichter seit mehr als 70 Jahren verstorben sind (türkisches Urheberrechtsgesetz FSEK Nr. 5846, Artikel 27). Ist der Status des Textdichters unbekannt, wird der Liedtext (Güfte) nicht angezeigt; Volkslieder (Türkü) und Werke jüngerer Zeit sind nicht im Archiv.
- Angaben zu Werken, Komponisten und Aufnahmen: MusicBrainz (CC0); Hörzahlen von ListenBrainz (CC0); Lebensdaten und externe Links von Wikidata (CC0).
- Abschnitte: Abschnittsmarken und Textzeilen in SymbTr; bei 53 Werken die Experten-Segmentierung der Music Technology Group.
- Notensatz: Verovio (LGPL); Arel-Ezgi-Uzdilek-Vorzeichen mit Glyphen des SMuFL-Standards und der Schrift Bravura (SIL OFL).
Makam, Usul und Glossar
- Makam-Skalen und Perde-Namen (Tonstufen): nach der Arel-Ezgi-Uzdilek-Theorie. Die Karar-Perdes (Grundtöne) wurden überprüft, indem sie mit den Perdes verglichen wurden, auf denen die Werke im Archiv enden.
- Velveleli-Usuls (mit Velvele, verzierten Schlägen): die Definition von H. S. Arel und die Studie von Köprülü und Işıldak (2017, Rast Müzikoloji Dergisi 5/2).
- Makam-Finder und Aufführungsstimmung: OTMM-Datensätze Makam Recognition und Tonic (Music Technology Group), CC BY-NC-SA 4.0.
- Glossar: Die Definitionen wurden von Miras-ı Saz verfasst; bei Begriffen mit Quelle steht die Quelle unter dem Begriff.
Tonaufnahmen und Bilder
- Instrumentenklänge: Freesound (CC0 und CC BY), University of Iowa Electronic Music Studios (freie Nutzung) und VCSL (CC0). Aufnahme, Urheber und Lizenz jedes Instruments stehen in den Aufnahmeangaben auf der Seite des Instruments.
- Instrumentenfotos: Wikimedia Commons (gemeinfrei, CC0, CC BY, CC BY-SA); Urheber und Lizenz stehen unter jedem Foto.
- Komponistenporträts: gemeinfreie oder offen lizenzierte Bilder sowie zu Lebzeiten aufgenommene Fotos, die älter als 70 Jahre sind; nachträglich angefertigte Zeichnungen und Gemälde werden nicht verwendet. Die Quelle steht unter dem Porträt.
- Bühnenhintergründe: CC0-Fotos.
- Mit der Kamera spielen (Handerkennung): MediaPipe (Apache 2.0); das Bild wird nur auf deinem Gerät verarbeitet.
- Schriften: Noto und Vazirmatn (SIL OFL).
Miras-ı Saz zitieren
In einer wissenschaftlichen oder schulischen Arbeit kannst du so zitieren: *Miras-ı Saz, Notenarchiv und digitale Werkzeuge für Makam-Musik, https://mirasisaz.com (Abrufdatum).* Wenn du die Noten eines Werks verwendest, gib auch die SymbTr-Sammlung als Quelle an; nach CC BY-NC-SA 4.0 darfst du Werke, die du aus diesen Noten ableitest, zu nicht kommerziellen Zwecken und unter derselben Lizenz weitergeben.
Fehler und Urheberrechte melden
Wenn du in einer Quelle einen Fehler findest oder die Rechte an einem Inhalt bei dir liegen, schreib uns über die Kontaktseite; wir prüfen es so schnell wie möglich.