منابع و مجوزها
هر اطلاعی در Miras-ı Saz بر منبعی تکیه دارد. این صفحه یکجا توضیح میدهد که هر داده از کجا آمده، با کدام مجوز به کار رفته و چگونه به سایت ارجاع بدهی. اطلاعات مفصل منبع، جداگانه در صفحهٔ خود هر اثر، هر ساز و هر تصویر نیز نوشته شده است.
آرشیو نت
- نتها: مجموعهٔ SymbTr (Music Technology Group، Universitat Pompeu Fabra)، CC BY-NC-SA 4.0. این مجوز اجازه میدهد با ذکر منبع، با هدف غیرتجاری و با همان مجوز به اشتراک بگذاری؛ از این رو آرشیو نت رایگان است و به بخشی پولی برده نمیشود.
- قاعدهٔ حق نشر: تنها آثاری به آرشیو راه مییابند که بیش از ۷۰ سال از درگذشت آهنگساز و سرایندهٔ شعرشان گذشته باشد (قانون حق مؤلف ترکیه (FSEK) شمارهٔ ۵۸۴۶، مادهٔ ۲۷). اگر وضعیت سرایندهٔ شعر معلوم نباشد، شعر نشان داده نمیشود؛ ترانههای محلی (تورکو) و آثار دورهٔ نزدیک در آرشیو نیستند.
- اطلاعات آثار، آهنگسازان و ضبطها: MusicBrainz (CC0)؛ شمار شنیدهشدنها از ListenBrainz (CC0)؛ تاریخهای زندگی و پیوندهای بیرونی از Wikidata (CC0).
- بخشها: نشانههای بخش و سطرهای شعر در SymbTr؛ در ۵۳ اثر، بخشبندی کارشناسانهٔ Music Technology Group.
- رسم نت: Verovio (LGPL)؛ علامتهای عرضی Arel-Ezgi-Uzdilek با گلیفهای استاندارد SMuFL و قلم Bravura (SIL OFL).
مقام، اصول و واژهنامه
- گامهای مقام و نام درجهها: بر پایهٔ نظریهٔ Arel-Ezgi-Uzdilek. درجههای ایست (قرار) با مقایسه با درجههایی که آثار آرشیو بر آنها پایان مییابند، بررسی شدند.
- اصول ولولهدار: تعریف H. S. Arel و پژوهش Köprülü و Işıldak (۲۰۱۷، مجلهٔ Rast Müzikoloji Dergisi 5/2).
- مقامیاب و کوک اجرا: مجموعهدادههای OTMM Makam Recognition و Tonic (Music Technology Group)، CC BY-NC-SA 4.0.
- واژهنامه: تعریفها را Miras-ı Saz نوشته است؛ در واژههایی که منبع دارند، منبع زیر واژه نوشته شده است.
ضبطهای صوتی و تصاویر
- صدای سازها: Freesound (CC0 و CC BY)، University of Iowa Electronic Music Studios (استفادهٔ آزاد) و VCSL (CC0). ضبط، پدیدآورنده و مجوز هر ساز در اطلاعات ضبط صفحهٔ آن ساز نوشته شده است.
- عکسهای سازها: Wikimedia Commons (مالکیت عمومی، CC0، CC BY، CC BY-SA)؛ پدیدآورنده و مجوز زیر هر عکس نوشته شده است.
- چهرهنگارههای آهنگسازان: تصاویر با مالکیت عمومی یا مجوز آزاد و عکسهایی که در زمان حیاتشان گرفته شده و بیش از ۷۰ سال از آنها گذشته است؛ طراحیها و نقاشیهایی که بعدها ساخته شدهاند به کار نمیروند. منبع زیر چهرهنگاره نوشته شده است.
- پسزمینههای صحنه: عکسهای CC0.
- نواختن با دوربین (ردیابی دست): MediaPipe (Apache 2.0)؛ تصویر تنها روی دستگاه خودت پردازش میشود.
- قلمها: Noto و Vazirmatn (SIL OFL).
ارجاع به Miras-ı Saz
در یک کار دانشگاهی یا آموزشی میتوانی اینگونه ارجاع بدهی: *Miras-ı Saz، آرشیو نت موسیقی مقامی و ابزارهای دیجیتال، https://mirasisaz.com (تاریخ دسترسی).* اگر نت اثری را به کار میبری، به مجموعهٔ SymbTr هم ارجاع بده؛ بنا بر CC BY-NC-SA 4.0 میتوانی کاری را که از این نتها برگرفتهای با هدف غیرتجاری و با همان مجوز به اشتراک بگذاری.
گزارش خطا و حق نشر
اگر در منبعی خطایی دیدی یا حق محتوایی از آنِ توست، از صفحهٔ تماس برای ما بنویس؛ در کوتاهترین زمان بررسی میکنیم.