اصول انتشار
این صفحه توضیح می‌دهد که اطلاعات منتشرشده در Miras-ı Saz با چه قواعدی انتخاب، نوشته و اصلاح می‌شود. جنبهٔ فنی روش کار (۵۳ کُما، آماده‌سازی نت‌ها، صدا) در صفحهٔ چگونه کار می‌کند؟ آمده است.
ترتیب منابع
اگر اطلاعاتی در منابع به شکل‌های گوناگون آمده باشد، این ترتیب مبنا قرار می‌گیرد:
- سند دست‌اول: گزارشی از همان دوره، سند آرشیوی یا نوشتهٔ خود شخص
- دانشنامهٔ اسلام بنیاد دیانت ترکیه (TDV) و انتشارات دانشگاهی داوری‌شده
- دو منبع مستقل از یکدیگر
- تنها یک اشارهٔ دست‌دوم؛ آن هم فقط با قید «نقل می‌شود»
اگر منابع با هم تناقض داشته باشند، این تناقض در صفحه ذکر می‌شود. وبلاگ، انجمن و شبکه‌های اجتماعی منبع اصلی به شمار نمی‌آیند.
با جمله‌های خودمان
زندگی‌نامه‌ها، توضیحات مقام‌ها، مدخل‌های واژه‌نامه و حکایت‌ها با خلاصه‌کردن منابع و با جمله‌های خودمان نوشته می‌شوند؛ متن منابع رونویسی نمی‌شود. نام منابع در صفحه به صورت متن ساده آورده می‌شود. از متن سایت‌های گردآوری که اجازهٔ استفاده از آن‌ها وجود ندارد استفاده نمی‌شود.
اعتبار حکایت‌ها
بالای خاطرات آهنگسازان و حکایت آثار، میزان اعتبار منبع نوشته می‌شود:
- مستند: دانشنامه یا منبعی دانشگاهی رویداد را مستقیماً نقل می‌کند.
- خاطره: بر خاطرهٔ کسی تکیه دارد که رویداد را از سر گذرانده یا از نزدیک با آن آشنا بوده است.
- روایت: در منابع با عبارت‌های «گفته می‌شود» و «نقل می‌شود» آمده است؛ خود رویداد با هیچ سندی تأیید نمی‌شود.
حکایتی که منبعش پیدا نشود منتشر نمی‌شود؛ گفت‌وگو، تاریخ یا احساسی که در منبع نیست افزوده نمی‌شود. پویانمایی‌ها حکایت را جان می‌بخشند و اطلاعات تازه‌ای نمی‌افزایند.
حق مؤلف
- نت‌ها فقط از آثار آهنگسازانی منتشر می‌شوند که ۷۰ سال از درگذشتشان گذشته باشد (قانون حق مؤلف ترکیه (FSEK)، مادهٔ ۲۷). همین قاعده دربارهٔ سرایندهٔ شعر نیز اجرا می‌شود؛ شعری که آزاد نباشد نمایش داده نمی‌شود.
- آثاری که مدت حمایت از آن‌ها هنوز به پایان نرسیده فقط با نامشان یاد می‌شوند؛ نت و شعرشان ارائه نمی‌شود.
- در تصاویر فقط از پرونده‌های مالکیت عمومی یا دارای مجوز باز استفاده می‌شود؛ نسخه‌های واترمارک‌دار و نقاشی‌هایی که بعدها کشیده شده‌اند به‌عنوان چهرهٔ واقعی به کار نمی‌روند.
استفاده از هوش مصنوعی
- ترجمه به زبان‌های غیر از ترکی با کمک هوش مصنوعی انجام می‌شود و در انتظار بازبینی گویشوران بومی است.
- در آماده‌سازی متن‌ها ممکن است از ابزارهای هوش مصنوعی کمک گرفته شود؛ اما هر اطلاعاتی بر منبعی تکیه دارد و منبع آن در صفحه نشان داده می‌شود. اطلاعاتی که منبعش تأیید نشود منتشر نمی‌شود.
- پیش‌تنظیم‌های مقام‌ها، الگوهای اصول و تعریف‌های واژه‌نامه در انتظار تأیید کارشناسان است.
اصلاحات
- اگر خطایی دیدید، می‌توانید از دکمهٔ بازخورد در صفحهٔ اثر یا از صفحهٔ تماس برای ما بنویسید.
- در شناسنامهٔ اثرِ اصلاح‌شده تاریخ «آخرین اصلاح» دیده می‌شود؛ تغییرات مهم با تاریخشان در صفحهٔ درباره فهرست می‌شوند.
- اصلاحی که با منبع پشتیبانی نشود اعمال نمی‌شود؛ موضوعات مورد اختلاف به صورت یادداشت در صفحه ذکر می‌شوند.
استقلال
Miras-ı Saz رایگان است و تبلیغ نشان نمی‌دهد. برای شمارش بازدیدها از شمارندهٔ بدون کوکی خودمان استفاده می‌شود؛ Google Analytics فقط در صورتی کوکی به کار می‌برد که شما اجازه دهید. جزئیات در سیاست حریم خصوصی آمده است.