Перейти к содержимому
Miras-ı Saz

Olmaz İlaç Sîne-i Sad-Pâreme

Композитор: Хаджи Ариф-бей (1831–1885) · Автор текста: Namık Kemal

Olmaz İlaç Sîne-i Sad-Pâreme — сочинение Хаджи Ариф-бей: макам Сегях, форма Шаркы, усуль Джурджуна.

Макам СегяхФорма ШаркыУсуль ДжурджунаВек XIX векДлительность 3:26 (♩ = 102)Уровень Средний

Уровень оценивается автоматически по нотам (диапазон, скорость, ритм, усуль, разнообразие перде, продолжительность).

%100
Загрузка нот…
Ноты «Olmaz İlaç Sîne-i Sad-Pâreme»: макам Сегях, усуль ДжурджунаСкачать нотыГотово к печати на A4, оформление Miras-ı Saz · бесплатно
MusicXMLMIDIabc
Разучить произведение

Работайте над произведением по шагам: послушайте, замедлите, познакомьтесь с усулем и макамом, следите за нотами и сыграйте на виртуальном инструменте.

    История произведения

    История, связанная с этим произведением, как её передают источники. Над ней указана достоверность источника; источники приведены в конце страницы.

    Предание

    После смерти Зюльфинигяр

    После Чешмидильбер Хаджи Ариф-бей вернулся к должности учителя музыки во дворце; рассказывают, что на этот раз он женился на дворцовой невольнице по имени Зюльфинигяр и снова покинул дворец. Через год его жена умерла от чахотки. Своё горе композитор выразил в этой песне в макаме сегях и в песне в макаме хиджаз, начинающейся словами «Kamer-çehre perî-rû tende cânım». Первая строка песни:

    Olmaz ilâç sîne-i sad-pâreme

    sîne — грудь, сердце · sad-pâre — на сто кусков

    Текст

    Olmaz ilaç sîne isadpâreme Çare bulunmaz bilirim yareme Baksa tabîbân-ı cihan çareme Kastediyor tîr-i müjen cânıma Gözleri en son girecek kanıma Şerhedemem halimi cânânıma

    Записи

    Хаджи Ариф-бей: другие произведения

    Похожие произведения

    Нотная запись и данные воспроизведения: Miras-ı Saz (знаки альтерации AEÜ, точность до коммы) · источник адаптации (CC BY-NC-SA 4.0, некоммерческое использование): SymbTr · Данные о произведении: MusicBrainz · Лицензия CC BY-NC-SA 4.0: можно распространять с указанием источника, некоммерчески и на тех же условиях.

    Источник: Bekir Sıtkı Sezgin, “Hacı Ârif Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 14, İstanbul 1996, s. 440–442