انتقل إلى المحتوى
Miras-ı Saz

المصادر والتراخيص

كل معلومة في Miras-ı Saz تستند إلى مصدر. تجمع هذه الصفحة في مكان واحد من أين تأتي كل بيانات، وبأي ترخيص تُستخدم، وكيف تستشهد بالموقع. كما تُكتب معلومات المصدر المفصّلة في الصفحة الخاصة بكل عمل وكل آلة وكل صورة.

أرشيف النوتات

  • النوتات: مجموعة SymbTr (Music Technology Group، Universitat Pompeu Fabra)، CC BY-NC-SA 4.0. يسمح هذا الترخيص بالمشاركة مع ذكر المصدر، ولأغراض غير تجارية، وبالترخيص نفسه؛ لذلك أرشيف النوتات مجاني ولا يُنقل إلى قسم مدفوع.
  • قاعدة حقوق المؤلف: لا يدخل الأرشيف إلا الأعمال التي مضى على وفاة ملحّنها وكاتب كلماتها أكثر من 70 عامًا (قانون حقوق المؤلف التركي (FSEK) رقم 5846، المادة 27). إذا كان وضع كاتب الكلمات غير معروف لا تُعرض الكلمات؛ ولا توجد في الأرشيف الأغاني الشعبية (التركو) ولا أعمال الحقبة القريبة.
  • معلومات الأعمال والملحّنين والتسجيلات: MusicBrainz ‏(CC0)؛ أعداد الاستماع من ListenBrainz ‏(CC0)؛ تواريخ الحياة والروابط الخارجية من Wikidata ‏(CC0).
  • الأقسام: علامات الأقسام وأسطر الكلمات في SymbTr؛ وفي 53 عملًا تقسيم الخبراء الذي أعدّته Music Technology Group.
  • رسم النوتات: Verovio ‏(LGPL)؛ وعلامات التحويل وفق Arel-Ezgi-Uzdilek بالرموز الواردة في معيار SMuFL وبخط Bravura ‏(SIL OFL).

المقام والأصول والمعجم

  • سلالم المقامات وأسماء الدرجات: وفق نظرية Arel-Ezgi-Uzdilek. دُقّقت درجات القرار بمقارنتها بالدرجات التي تنتهي عليها الأعمال في الأرشيف.
  • الأصول بالولولة: تعريف H. S. Arel ودراسة Köprülü وIşıldak ‏(2017، مجلة Rast Müzikoloji Dergisi ‏5/2).
  • كاشف المقام وضبط الأداء: مجموعتا بيانات OTMM Makam Recognition وTonic ‏(Music Technology Group)، CC BY-NC-SA 4.0.
  • المعجم: كتب Miras-ı Saz التعريفات؛ وفي المصطلحات التي لها مصدر يُكتب المصدر تحت المصطلح.

التسجيلات الصوتية والصور

  • أصوات الآلات: Freesound ‏(CC0 وCC BY)، وUniversity of Iowa Electronic Music Studios (استخدام حر)، وVCSL ‏(CC0). تسجيل كل آلة ومؤلفه وترخيصه مكتوبة في معلومات التسجيل بصفحة الآلة.
  • صور الآلات: Wikimedia Commons (ملكية عامة، CC0، CC BY، CC BY-SA)؛ المؤلف والترخيص مكتوبان تحت كل صورة.
  • صور الملحّنين: صور في الملكية العامة أو بترخيص مفتوح، وصور فوتوغرافية التُقطت في حياتهم ومضى عليها أكثر من 70 عامًا؛ لا تُستخدم الرسوم واللوحات المرسومة لاحقًا. المصدر مكتوب تحت الصورة.
  • خلفيات المشهد: صور فوتوغرافية بترخيص CC0.
  • العزف بالكاميرا (تتبّع اليد): MediaPipe ‏(Apache 2.0)؛ تُعالَج الصورة على جهازك فقط.
  • الخطوط: Noto وVazirmatn ‏(SIL OFL).

الاستشهاد بـ Miras-ı Saz

في عمل أكاديمي أو تعليمي يمكنك الاستشهاد هكذا: *Miras-ı Saz، أرشيف نوتات موسيقى المقامات وأدوات رقمية، https://mirasisaz.com (تاريخ الاطلاع).* إذا كنت تستخدم نوتة عمل ما فاستشهد أيضًا بمجموعة SymbTr؛ وبموجب CC BY-NC-SA 4.0 يمكنك مشاركة العمل الذي تشتقّه من هذه النوتات لأغراض غير تجارية وبالترخيص نفسه.

الإبلاغ عن خطأ أو عن حقوق المؤلف

إذا رأيت خطأً في مصدر ما أو كانت حقوق محتوى ما لك، فاكتب إلينا من صفحة الاتصال؛ وسننظر فيه في أقرب وقت.