اقرأ النوتة، واسمع المقام، واعزف على الساز
أرشيف نوتات موسيقى المقامات التركية، ودروس المقامات، والأصول (الإيقاعات)، والملحّنون، وآلات تُعزف في المتصفح، في مكان واحد. مجانًا، دون تسجيل، وبـ16 لغة.
- 1.079 عمل
- 201 ملحّن
- 155 مقام
- 37 آلة
ما هو Miras-ı Saz؟
Miras-ı Saz منصة ويب مجانية أُعدّت لتعلّم موسيقى المقامات التركية وإحيائها. تعرض نوتات الأعمال التي انقضت مدة حقوق التأليف فيها بعلامات التحويل في نظام أرَل-إزغي-أوزديلك (Arel-Ezgi-Uzdilek) وتعزفها بدوزان من 53 كوما؛ وتعلّم سلّم كل مقام ودرجتي القرار والغمّاز فيه؛ وتُسمِع أنماط دُم-تَك للأصول على القدوم وسائر آلات الإيقاع؛ وتعرّف بالملحّنين مع العصور التي عاشوا فيها؛ وتتيح لك عزف القانون والعود والناي والطنبور والبغلمة في المتصفح.
ماذا تريد أن تفعل؟
اختر هدفك لنبدأ معك من الصفحات المناسبة.
تعلّم قراءة التدوين
ابدأ بالكومات وعلامات التحويل، ثم تمرّن على قطع سهلة.
درّب أذنك
اختبار مدته دقيقتان يبيّن مستواك، ثم تقدّم بتمارين المسافات والمقامات.
ابدأ بآلة
تعرّف على الدرجات في آلة افتراضية، واضبط دوزانها، وتمرّن مع إيقاع (أصول).
اكتشف
أرشيف النوتات
أعمال انقضت مدة حقوق التأليف فيها بتدوين موسيقي حقيقي؛ استمع إليها بصوت القانون، واضبط سرعتها، وشغّل مرافقة الأصول.
الآلات الافتراضية
القانون والعود والباغلاما والناي وعشر آلات أخرى: اعزف عليها في المتصفح بدرجات المقام المختار وبدقة الكوما.
تعلّم
مسار تعلّم خطوة بخطوة وتدريب للأذن ومقارنات بين المقامات: استمع واختبر أذنك وتحقّق بالعزف.
المقامات
سلّم كل مقام ودرجتا القرار والغمّاز وسَيره؛ استمع إلى السلّم واعزفه على القانون.
الأدوات
الميترونوم، أداة الأصول، مدوزن الكومات، كاتب النوتة، كاشف المقام، أداة المشق: إلى جانبك وأنت تتمرّن.
أعمال مختارة
من الأعمال الأكثر استماعًا إلى تسجيلاتها؛ افتح النوتة واستمع إليها واعزف معها.
Fikrimin İnce Gülü
Muallim İsmail Hakkı Bey (1866–1927)
عجم كردشركييوروك سماعي II1:52Sarâhaten Acaba Söylesem
Ali Rıfat Çağatay (1869–1935)
نهاوندفانتزيصوفيان3:19Kimseye Etmem Şikâyet
Kemani Sarkis Efendi Suciyan (1885–1944)
نهاوندشركيجورجونا مغلقة3:29Senden Bilirim Yok Bana
Tanbûrî Ali Efendi (1836–1902)
حسينيشركييوروك سماعي3:07Allah Ü Ekber
Buhûrîzâde Mustafa Itrî (1640–1711)
سيكاهتكبيردوراق أوفري0:35Dök Zülfünü Meydana Gel
Tanbûrî Mustafa Çavuş (1700–1745)
حصار بوسليكطاوشانجةرقص أقصاق2:20
ابدأ التعلّم
خطوة بخطوة: أولًا الكوما والدرجات (البرده) والأبعاد، ثم المقامات الأولى والأصول والمزيد. في كل درس تقرأ وتستمع وتختبر أذنك وتعزف لتحصل على نتيجة.
- 1الأساسياتنظام الـ53 كوما، والدرجات، والأبعاد، والأجناس (çeşni): لبنات بناء المقام.4 دروس
- 2المقامات الأولىأكثر خمسة مقامات عزفًا: السلّم والقرار والغمّاز؛ تعرّف عليها بالأذن وتحقّق منها بالعزف.5 دروس
- 3الأصولدُم وتَك: استمع إلى أربعة أصول أساسية، ثم حافظ عليها بالنقر.4 دروس
- 4مقامات جديدةستة مقامات أخرى، من السيكاه إلى الماهور.6 دروس
اعزف عبر الإنترنت: قانون وعود وبغلمة افتراضية
تُدوزَن كل آلة بصفوفها وعُرَبها الخاصة وفق درجات المقام الذي تختاره.
القانون
آلة وترية نقرية ذات عُرَب في الموسيقى التركية والعربية والفارسية، تتألف من صفوف ثلاثية الأوتار.
العود
آلة وترية ذات صندوق عميق على شكل الكمثرى ورقبة بلا دساتين، تُعزف بالريشة.
البغلمة (الساز)
أشهر آلة وترية في الموسيقى الشعبية التركية؛ تُعزف على رقبتها الطويلة المزوّدة بدساتين مربوطة.
الناي
آلة نفخ من القصب، لها ستة ثقوب في الأمام وثقب في الخلف؛ وهي صوت الموسيقى الصوفية والموسيقى التركية الكلاسيكية.
المقامات
المقامات التي تضم أكبر عدد من الأعمال في أرشيف النوتات؛ يمكنك الاستماع إلى سلّم كل منها وعزفه على القانون.
الملحّنون
أعلام موسيقى المقامات عبر القرون؛ تصفّح أعمالهم وعصورهم.
غازي كراي الثاني1554–1607 · 10 عملًا
سليم الثالث1761–1808 · 13 عملًا
Neyzenbaşı Kaymakam1810–1888 · 6 عملًا
Zekâî Dede1825–1897 · 12 عملًا
Neyzen Hüseyin Fahreddin Dede1854–1911 · 6 عملًا
Ahmet Avni Konuk1868–1938 · 120 عملًا
Ali Rıfat Çağatay1869–1935 · 7 عملًا
Bimen Şen1873–1943 · 17 عملًا
Udi İbrahim Efendi1879–1948 · 11 عملًا
Nasibin Mehmet Yürü1882–1953 · 7 عملًا
Kemal Gürses1882–1939 · 1 عملًا
Artaki Terziyan1885–1948 · 5 عملًا
Hoca Ahmet Mükerrem Akıncı1885–1940 · 3 عملًا
Faize Ergin1894–1954 · 3 عملًا
لماذا Miras-ı Saz؟
دقة الكوما
تُعزف النغمات وفق سلّم أرَل-إزگي-أوزديلك الذي يقسم الأوكتاف إلى 53 كوما؛ وتؤدي النوتات والآلات الأبعاد المتوسطة للمقام بهذه القيم النظرية.
تدوين موسيقي حقيقي
النوتات ليست صورًا، بل تدوين حقيقي أُعيد رسمه بعلامات التحويل AEÜ؛ وأثناء العزف تُعلَّم النغمة التي وصلت إليها.
مصادر موثوقة
أُعيدت كتابة النوتات بعلامات التحويل AEÜ وتُعزف بدقة الكوما؛ ولا تُنشر إلا الأعمال التي انقضت مدة حقوق التأليف فيها.
متاح للجميع
مجاني، ولا يتطلب تسجيلًا أو تثبيتًا؛ يعمل على الهاتف واللوحي والحاسوب بـ16 لغة.
الأسئلة الشائعة
ما هو Miras-ı Saz؟
Miras-ı Saz منصة ويب مجانية أُعدّت لتعلّم موسيقى المقامات التركية وإحيائها. تجمع أرشيف نوتات، ودروس مقامات، وخط زمن للملحّنين (العصور)، وآلات القانون والعود والناي والطنبور والبغلمة التي تُعزف في المتصفح، وتدريب الأذن، وأدوات للتمرين. لا حاجة إلى تسجيل أو تثبيت، والموقع متاح بـ16 لغة.
ما هو المقام؟
المقام في الموسيقى التركية مجموعة قواعد تحدّد الدرجات التي يستخدمها اللحن، والدرجة التي يستقر عليها (القرار)، والدرجة التي يرتكز عليها (الغمّاز)، وكيف يتنقّل (السَّير). ومن أشهر المقامات حجاز وراست وعشّاق ونهاوند. في Miras-ı Saz يمكنك الاستماع إلى سلالم 155 مقامًا وعزفها على القانون.
ما هي الكوما؟
الكوما هي الوحدة الصغيرة للأبعاد في نظرية الموسيقى التركية. في نظام أرَل-إزگي-أوزديلك تُعرض الدرجات على سلّم يقسم الأوكتاف إلى 53 جزءًا متساويًا (كوما هولدر، نحو 22,6 سنت)، وهو تقريب قريب جدًا لدرجات النظرية القائمة على النِّسَب الفيثاغورية. وتُعبَّر أبعاد مثل البقية (4 كوما) والمُجنَّب الصغير (5) والمُجنَّب الكبير (8) والطنيني (9) بهذا السلّم. وفي الأداء الفعلي قد تنحرف الدرجات عن هذه القيم بحسب المقام وسيره؛ فالسيكاه مثلًا يُعزف عادةً أخفض قليلًا مما في النظرية. تعزف نوتات «ميراثِ ساز» وآلاته بهذا الضبط النظري ذي الـ53 كوما.
من أين تأتي الأعمال في أرشيف النوتات؟
تُجمع النوتات من أعمال انقضت مدة حقوق التأليف فيها، أي التي مضى على وفاة ملحّنها وكاتب كلماتها أكثر من 70 عامًا؛ وهي مقتبسة من مجموعات أكاديمية مفتوحة الترخيص ومُعاد كتابتها بعلامات التحويل AEÜ. أما معلومات الأعمال والملحّنين والتسجيلات فمصدرها MusicBrainz. أثناء العزف تُعلَّم النغمة التي وصلت إليها، ويُذكر مصدر كل عمل في أسفل صفحته.
ما الآلات التي يمكنني عزفها؟
يمكنك أن تعزف في المتصفح على القانون والعود والناي والطنبور والبغلمة والجمبش والكمنجة الكلاسيكية والكمان والفيولا والتشيلو والكونترباص والكلارينيت والأكورديون بتسجيلات حقيقية، وعلى السنطور بصوت مُركَّب؛ وكلها تُضبط تلقائياً على درجات المقام الذي تختاره. أما الآلات الأخرى فتُعرَض حسب عائلاتها في صفحة الآلات الافتراضية، ويمكنك سماع أصوات بعضها مثل الدربكة والبندير والدف في صفحاتها.
هل يلزم تسجيل أو دفع؟
لا. Miras-ı Saz مجاني؛ ولا يتطلب تسجيلًا ولا تثبيت تطبيق ولا معلومات شخصية. يعمل من المتصفح على الهاتف واللوحي والحاسوب، ويمكنك إن شئت إضافته إلى الشاشة الرئيسية واستخدامه كتطبيق.