Πηγές και άδειες

Κάθε πληροφορία στο Miras-ı Saz βασίζεται σε μια πηγή. Αυτή η σελίδα εξηγεί συγκεντρωμένα από πού προέρχονται τα δεδομένα, με ποια άδεια χρησιμοποιούνται και πώς να παραπέμπεις στον ιστότοπο. Αναλυτικά στοιχεία πηγής αναγράφονται επίσης στη σελίδα κάθε έργου, οργάνου και εικόνας.

Αρχείο παρτιτούρων

• Παρτιτούρες: Συλλογή SymbTr (Music Technology Group, Universitat Pompeu Fabra), CC BY-NC-SA 4.0. Η άδεια αυτή επιτρέπει την κοινοποίηση με αναφορά της πηγής, για μη εμπορικό σκοπό και με την ίδια άδεια· γι’ αυτό το αρχείο παρτιτούρων είναι δωρεάν και δεν μεταφέρεται σε επί πληρωμή τμήμα.
• Κανόνας πνευματικών δικαιωμάτων: Στο αρχείο μπαίνουν μόνο έργα των οποίων ο συνθέτης και ο στιχουργός έχουν πεθάνει πριν από περισσότερα από 70 χρόνια (τουρκικός νόμος περί πνευματικής ιδιοκτησίας FSEK αρ. 5846, άρθρο 27). Αν η κατάσταση του στιχουργού είναι άγνωστη, οι στίχοι δεν εμφανίζονται· τα δημοτικά τραγούδια (τουρκού) και τα έργα της πρόσφατης περιόδου δεν υπάρχουν στο αρχείο.
• Στοιχεία έργων, συνθετών και ηχογραφήσεων: MusicBrainz (CC0)· αριθμοί ακροάσεων από το ListenBrainz (CC0)· χρονολογίες ζωής και εξωτερικοί σύνδεσμοι από το Wikidata (CC0).
• Ενότητες: Τα σημάδια ενοτήτων και οι στίχοι στο SymbTr· σε 53 έργα, η κατάτμηση ειδικών του Music Technology Group.
• Απόδοση παρτιτούρας: Verovio (LGPL)· τα σημεία αλλοίωσης Arel-Ezgi-Uzdilek με γλύφους του προτύπου SMuFL και τη γραμματοσειρά Bravura (SIL OFL).

Μακάμ, ουσούλ και λεξικό

• Κλίμακες μακάμ και ονόματα φθόγγων: Κατά τη θεωρία Arel-Ezgi-Uzdilek. Οι τονικές (καράρ) ελέγχθηκαν συγκρίνοντάς τες με τους φθόγγους στους οποίους τελειώνουν τα έργα του αρχείου.
• Ουσούλ με βελβελέ: Ο ορισμός του H. S. Arel και η μελέτη των Köprülü και Işıldak (2017, Rast Müzikoloji Dergisi 5/2).
• Ανιχνευτής μακάμ και κούρδισμα εκτέλεσης: Τα σύνολα δεδομένων OTMM Makam Recognition και Tonic (Music Technology Group), CC BY-NC-SA 4.0.
• Λεξικό: Τους ορισμούς τους έγραψε το Miras-ı Saz· στους όρους που έχουν πηγή, η πηγή αναγράφεται κάτω από τον όρο.

Ηχογραφήσεις και εικόνες

• Ήχοι οργάνων: Freesound (CC0 και CC BY), University of Iowa Electronic Music Studios (ελεύθερη χρήση) και VCSL (CC0). Η ηχογράφηση, ο δημιουργός και η άδεια κάθε οργάνου αναγράφονται στα στοιχεία ηχογράφησης της σελίδας του οργάνου.
• Φωτογραφίες οργάνων: Wikimedia Commons (δημόσιος τομέας, CC0, CC BY, CC BY-SA)· ο δημιουργός και η άδεια αναγράφονται κάτω από κάθε φωτογραφία.
• Πορτρέτα συνθετών: Εικόνες δημόσιου τομέα ή με ανοιχτή άδεια και φωτογραφίες που τραβήχτηκαν όσο ζούσαν και είναι παλαιότερες των 70 ετών· δεν χρησιμοποιούνται σχέδια και πίνακες που φτιάχτηκαν αργότερα. Η πηγή αναγράφεται κάτω από το πορτρέτο.
• Φόντα σκηνής: Φωτογραφίες CC0.
• Παίξε με την κάμερα (παρακολούθηση χεριού): MediaPipe (Apache 2.0)· η εικόνα επεξεργάζεται μόνο στη συσκευή σου.
• Γραμματοσειρές: Noto και Vazirmatn (SIL OFL).

Παραπομπή στο Miras-ı Saz

Σε μια ακαδημαϊκή ή εκπαιδευτική εργασία μπορείς να παραπέμψεις ως εξής: *Miras-ı Saz, αρχείο παρτιτούρων μουσικής μακάμ και ψηφιακά εργαλεία, https://mirasisaz.com (ημερομηνία πρόσβασης).* Αν χρησιμοποιείς την παρτιτούρα ενός έργου, ανάφερε και τη συλλογή SymbTr· σύμφωνα με την CC BY-NC-SA 4.0 μπορείς να κοινοποιήσεις την εργασία που παράγεις από αυτές τις παρτιτούρες για μη εμπορικό σκοπό και με την ίδια άδεια.

Αναφορά σφάλματος ή πνευματικών δικαιωμάτων

Αν δεις σφάλμα σε μια πηγή ή αν τα δικαιώματα ενός περιεχομένου ανήκουν σε σένα, γράψε μας από τη σελίδα επικοινωνίας· θα το εξετάσουμε το συντομότερο.