Skip to content
Miras-ı Saz

Bir Sihr-i Tarâb

Composer: Rahmi Bey (1865–1924) · Lyricist: Rahmi Bey

Bir Sihr-i Tarâb is a composition by Rahmi Bey: makam Sûzinâk-Zirgüle, form Şarkı, usul Aksak.

Makam Sûzinâk-ZirgüleForm ŞarkıUsul AksakCentury 19th centuryDuration 2:51 (♩ = 60)Level Intermediate

The level is estimated automatically from the score (range, speed, rhythm, usul, variety of perdes, length).

%100
Loading score…
Score of Bir Sihr-i Tarâb: makam Sûzinâk-Zirgüle, usul AksakDownload the scorePrint-ready A4, Miras-ı Saz layout · free
MusicXMLMIDIabc
Learn this piece

Work through the piece step by step: listen, slow down, get to know its usul and makam, follow the score and play it on a virtual instrument.

    The story of the piece

    The story linked to this piece, as told in the sources. The reliability of the source is shown above it; the sources are listed at the end of the page.

    Documented

    After Cemil Bey’s death

    Rahmi Bey used to accompany with his voice the playing of Tanbûrî Cemil Bey, whom he had met in 1894. When Cemil Bey died in 1916, he composed this sûzinak song. The lyrics are also his; the first line recalls Cemil Bey’s instrument:

    Bir sihr-i tarab nağme-i sâzındaki te'sîr

    sihr-i tarab: a spell of joy · nağme-i sâz: the instrument’s melody · te'sîr: effect

    Lyrics

    Bir sihr-i tarab nağme i sâzındaki tesir Hep yareli seslerle eder ruhumu teshir Hicranzede sevdaları eyler bana tasvir

    Recordings

    Rahmi Bey: other works

    Similar works

    Notation and playback data: Miras-ı Saz (AEÜ accidentals, comma precision) · adapted from (CC BY-NC-SA 4.0, non-commercial use): SymbTr · Work data: MusicBrainz · License CC BY-NC-SA 4.0: share with attribution, for non-commercial use and under the same license.

    Source: Nuri Özcan, “Rahmi Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 34, İstanbul 2007, s. 422–423