Política de privacidad y aviso informativo KVKK
Este texto explica cómo se tratan tus datos personales cuando usas el sitio mirasisaz.com, de conformidad con la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK, ley turca de protección de datos personales) y el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD).
Responsable del tratamiento
Miras-ı Saz. Contacto: info@mirasisaz.com
No necesitas una cuenta para usar el sitio
Para tocar los instrumentos, entrenar el oído o usar las herramientas no necesitas dar tu nombre, correo ni ningún otro dato. El sitio no contiene publicidad. Las cookies solo se usan con tu permiso, para estadísticas de visitas (Google Analytics).
¿Qué datos se tratan y con qué fin?
Preferencias guardadas en tu navegador
El idioma, el tema de color, la vista del instrumento, el fondo del escenario, la fuente de sonido y tu progreso en el entrenamiento auditivo se guardan solo en tu propio navegador (almacenamiento local). Esta información no se nos envía; puedes borrarla cuando quieras desde los ajustes del navegador. Tus favoritos, las partituras de Mis partituras, tus prácticas a medias y tu progreso en la ruta de aprendizaje también se guardan solo en tu navegador; no se nos envían a menos que crees un código de sincronización.
Micrófono
Si activas el micrófono para el afinador, el espejo de entonación, el buscador de makam o «Toca y evalúate» en la ruta de aprendizaje, el sonido se procesa únicamente en tu dispositivo, dentro del navegador. El sonido no se graba ni se envía a ningún servidor; solo el resultado (p. ej., tu puntuación) se guarda en tu navegador. El permiso del micrófono lo solicita tu navegador y puedes retirarlo en cualquier momento.
Estadísticas de visitas
Contamos cuántas veces se visita cada página y en qué idioma. En este recuento no se guarda la dirección IP, ni cookies, ni ningún otro dato que identifique a una persona; solo se conservan totales por página, idioma y día. Del mismo modo se cuenta cuántas veces se descargan o abren las partituras en PDF de las obras; para ello solo se comprueba si el enlace llegó desde este sitio o desde otro lugar (p. ej., un buscador), y este dato tampoco se guarda. En la primera página de cada visita contamos también, de la misma manera y solo como totales, desde qué sitio llegó el visitante (solo el nombre de ese sitio, p. ej. google.com; no la dirección ni los términos de búsqueda), el tipo de dispositivo (teléfono, tableta, ordenador) y la página en la que empezó la visita.
Google Analytics
Para entender cómo se usa el sitio utilizamos Google Analytics 4 en modo de consentimiento (Consent Mode). Si eliges Aceptar en el aviso de cookies, Google Analytics guarda cookies en tu navegador y envía a Google (Google Ireland Limited y Google LLC) datos como las páginas visitadas, la ubicación aproximada (país, ciudad), el tipo de dispositivo y navegador y la procedencia de la visita; la base jurídica es tu consentimiento expreso (KVKK art. 5/1 y art. 9). Si no das tu consentimiento o lo rechazas, no se guardan cookies ni se crea un identificador que te reconozca; solo se envía a Google una señal anónima de vista de página sin cookies (página, hora, tipo de dispositivo), con la que Google produce estimaciones estadísticas agregadas. Google Analytics 4 no guarda direcciones IP. Puedes cambiar tu decisión en cualquier momento con el enlace Preferencias de cookies al pie de la página. Los datos se conservan en Google Analytics un máximo de 14 meses.
Formulario de contacto
Si usas el formulario de contacto, tu nombre, tu correo electrónico y tu mensaje se tratan con el fin de responderte. Base jurídica: la atención de tu solicitud y tu voluntad de contactar con nosotros (KVKK art. 5/2-c y f). Estos datos se conservan como máximo 2 años y después se eliminan.
Avisos de error
El mensaje que envías desde la ventana «Avisar de un error / sugerir», tu e-mail opcional y el contexto de la página (página, idioma, makam y ajustes de interpretación, tamaño de pantalla) se tratan para resolver el problema y responderte. Si no dejas e-mail, en tu navegador solo se guardan el identificador del aviso y una clave de respuesta aleatoria; al volver, nuestra respuesta se consulta con esa clave y se muestra solo en este navegador. Puedes escribirnos para que borremos tu aviso.
Boletín
Si dejas tu correo electrónico para recibir avisos sobre nuevos instrumentos y contenidos, tu dirección se trata únicamente con este fin y sobre la base de tu consentimiento expreso (KVKK art. 5/1). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento; basta con que nos escribas. Tu dirección no se comparte con terceros.
Envío de partituras
Si usas el formulario «Enviar partitura», tu nombre, tu correo, el archivo y los datos de la obra se tratan para revisar la partitura, añadirla al archivo y comunicarte el resultado. Base jurídica: atender tu solicitud (KVKK art. 5/2-c). Si se publica, solo se publican la partitura y los datos de la obra con licencia CC BY-NC-SA 4.0; tu nombre y tu correo no se publican. Los datos del envío se conservan como máximo 2 años.
Sincronización entre dispositivos
Si creas un código de sincronización en la página Mi práctica, tus favoritos, las obras que has visto recientemente, tus prácticas a medias, las partituras de Mis partituras y tu progreso en la ruta de aprendizaje se guardan en nuestro servidor con el fin de combinarlos entre tus dispositivos. El registro se identifica con un hash (resumen) del código generado aleatoriamente; no se le añaden nombre, correo electrónico ni dirección IP. Cualquiera que conozca el código puede acceder a estos datos, por eso usa el código solo en tus propios dispositivos. Base jurídica: atender tu solicitud (KVKK art. 5/2-c). Un registro que no se use durante un año se borra automáticamente; puedes pedir que se borre de inmediato escribiéndonos con tu código.
Clase (panel del profesor)
Si creas una clase como profesor, el nombre de la clase y las lecciones de tarea que elijas se guardan en nuestro servidor; de la clave de profesor que abre el panel solo se conserva un hash. Si te unes a una clase como alumno, el apodo que escribas, un identificador aleatorio generado por tu navegador y únicamente tu progreso en las lecciones de tarea (pasos completados y puntuaciones) se guardan con el fin de mostrárselos al profesor de esa clase. No se piden nombre, correo electrónico ni dirección IP, ni se añaden a este registro; no tienes que escribir tu nombre real. Base jurídica: la atención de tu solicitud (KVKK art. 5/2-c). El profesor puede eliminar la clase o el registro de un alumno en cualquier momento; una clase que no se usa durante un año se elimina automáticamente.
Registros del servidor
Por motivos de seguridad y de detección de errores, los servidores de nuestro proveedor de alojamiento pueden conservar durante un tiempo limitado registros técnicos que contienen la dirección IP e información de las solicitudes. Base jurídica: interés legítimo y obligaciones legales (KVKK art. 5/2-ç y f).
Transferencia de datos
Los datos se guardan en los servidores del proveedor de alojamiento en Turquía y solo se comparten con terceros cuando la ley lo exige. La excepción es Google Analytics: con tu consentimiento, las estadísticas se transfieren sobre esa base a servidores de Google en el extranjero; sin él, solo se envían señales sin cookies y sin identificación.
Tus derechos (KVKK art. 11)
Tienes derecho a saber si se tratan tus datos personales; a solicitar información si han sido tratados; a conocer la finalidad del tratamiento y si se usan conforme a ella; a conocer a los terceros a quienes se han transferido; a solicitar su rectificación si están incompletos o son inexactos, así como su supresión o destrucción; a solicitar que estas operaciones se notifiquen a los destinatarios de los datos; a oponerte a un resultado desfavorable derivado de un análisis automatizado; y a reclamar la reparación del daño si lo sufres por un tratamiento ilícito.
Puedes enviar tus solicitudes a info@mirasisaz.com. Se responden de forma gratuita en un plazo máximo de 30 días.
Cambios
Este texto puede actualizarse cuando sea necesario; la versión vigente está siempre en esta página.