Niçin Terkeyleyip Gittin
Bastakor: Hacı Ârif Bey (1831–1885) · Soʻz muallifi: Hacı Ârif Bey
Niçin Terkeyleyip Gittin — Hacı Ârif Bey asari: maqomi Kurdilihijozkor, shakli Sharqi, usuli Aqsoq.
Daraja notadan avtomatik baholanadi (diapazon, tezlik, ritm, usul, pardalar xilma-xilligi, uzunlik).
Asarni o‘rganish
Asarni bosqichma-bosqich o‘rganing: tinglang, sekinlashtiring, usuli va maqomini taning, notani kuzating va virtual cholg‘uda chaling.
Asar haqida
Asarning hikoyasi
Bu asarga bog‘lanadigan, manbalarda hikoya qilinadigan voqea. Tepasida manbaning ishonchliligi yozilgan; manbalar sahifa oxirida.
Chashmidilbar ketgach
Hoji Orif bey Sulton Abdulmajid saroyida haram kanizaklariga musiqa o‘rgatayotganda Cheshmidilbarga ko‘ngil qo‘ydi; ularni turmush qurdirishdi va Orif bey saroydan ketdi. Hikoya qilinishicha, bir kuni Cheshmidilbar uni tashlab ketdi; Orif bey saroydagi lavozimiga qaytdi va ayriliq g‘amini shu qo‘shiq bilan ifoda etdi. Qo‘shiqning birinchi misrasi[1, 2]:
Niçin terkeyleyip gittin a zâlim
terkeylemek: tashlab ketmoq · zâlim: berahm, zolim
Manbalar nima deydi?
- Hujjatlarda: 1854-yilda saroydan chiqarilgan Cheshmidilbar xonimga maosh tayinlangani, Orif beyning 1858-yilda saroy xizmatidan chiqarilgan sifatida maosh olgani va ikkisining birgalikdagi arizasi (Usmonli arxivi; Talip Mert 2016).
- Tarjimai hollarda: haram darslarida tanishuvi, turmush qurdirilgani, Cheshmidilbarning Orif beyni tashlab ketishi, saroyga qaytish va qo‘shiqning shu ayriliqdan keyin bastalangani (TDV 1996; Yılmaz Öztuna 1986).
- Keyin qo‘shilgan: Cheshmidilbarning yoshi va kelib chiqishi, ayriliq sababi va nikoh davomiyligi; bular hujjatlarga asoslanmaydi.
- Noma’lum: nikoh, ayriliq va qo‘shiq bastalanishining aniq sanalari.
Soʻzlari
Niçin terk eyleyip gittin a zalim Seni sevmek midir bilmem vebâlim Fedâ olsun sana bu cân-ü mâlim Yine görmekliğe yoksa a zalim
Tarannum: Of of of of
Ma’nosi
Yozuvlar
- Doğan DikmenNiçin Terk Eyleyip Gittin A Zalim · Türk Bestekarları Serisi - Hacı Arif Bey · 2001 · 5:34Tanbur: Murat AydemirKlassik kamoncha: Ahmet Kadri RizeliQonun: Safinaz RizeliNay (ney): Volkan YılmazVokal: Doğan DikmenYouTube’da qidirish
- Doğan DikmenNiçin Terk Eyleyip Gittin A Zalim · Türk Bestekarları Serisi - Hacı Arif Bey · 5:33Vokal: Doğan DikmenYouTube’da qidirish
Hacı Ârif Bey: boshqa asarlari
O‘xshash asarlar
Manbalar
Yozuv va chalish maʼlumotlari: Miras-ı Saz (AEÜ alteratsiya belgilari, komma aniqligi) · moslashtirish manbai (CC BY-NC-SA 4.0, notijoriy foydalanish): SymbTr · Asar ma’lumotlari: MusicBrainz · Litsenziya CC BY-NC-SA 4.0: manbani koʻrsatib, notijorat maqsadda va shu litsenziya bilan ulashishingiz mumkin.