Memories attributed to composers and the stories behind pieces, with their sources. Each story shows how reliable its source is; read each one on its own page and listen to the piece.
Sheet music archive
Classical Turkish music works in real staff notation with AEÜ accidentals. Read the score, hear it with kanun sound, adjust the tempo.
Century
Works
No matching works found.
The archive only holds classical and sacred works whose composer and lyricist died more than 70 years ago; folk songs (türkü) and recent composers are not included for copyright reasons.
The level is estimated automatically from the score: range, notes per second, tempo, short and dotted values, the length and asymmetry (aksak) of the usul, the variety of perdes and the length of the piece are scored together. It is a guide, not a substitute for a teacher's judgement.
The archive only includes works by composers whose copyright has expired.
The level is estimated automatically from the score (range, speed, rhythm, usul, variety of perdes, length).
%75%100%125
♪♩♪Loading score…
Beat sound
Learn this piece
Work through the piece step by step: listen, slow down, get to know its usul and makam, follow the score and play it on a virtual instrument.
About this workThe story of the piece
The story linked to this piece, as told in the sources. The reliability of the source is shown above it; the sources are listed at the end of the page.
Scores of works by Wojciech Bobowski (1610–1675): 6 pieces in real notation with AEÜ accidentals, playable with kanun sound, plus recordings.
MakamHüseyni (2), Irak (1), Rast (1), Tâhir (1)Formİlahi (5), Tesbih (1)UsulSofyan (2), Ağır düyek (1), Türk Darbı (1), Yürük semai (1)Works as lyricist
In brief
Life
His birth name was Wojciech Bobowski; he was born around 1610 in Poland. Taken captive and brought to Istanbul, he was trained in the Enderun and served at the palace as a hânende; because he played the santur he was also known as 'Santûrî'. He worked as an interpreter at the Imperial Council (Divan-ı Hümayun) and translated the Bible into Turkish. His Mecmûa-i Sâz ü Söz, written in Western notation, is one of the most important sources for the music of the period.[1, 2]
Contributions to music theory
Memories
Memories attributed to him and told in the sources. The reliability of the source is shown above each one; the sources are listed at the end of the page.
The level is estimated automatically from the score: range, notes per second, tempo, short and dotted values, the length and asymmetry (aksak) of the usul, the variety of perdes and the length of the piece are scored together. It is a guide, not a substitute for a teacher's judgement.
Collections
Usuls without works in the archive
No works in these usuls are in the score archive yet; you can hear their düm-tek patterns in the usul metronome.
