Souvenirs attribués aux compositeurs et histoires des œuvres, avec leurs sources. Chaque histoire indique la fiabilité de sa source ; lisez chacune sur sa page et écoutez l’œuvre.
Archive de partitions
Œuvres de musique classique turque en vraie notation sur portée, avec les altérations AEÜ. Lis la partition, écoute-la au son du kanun, règle le tempo.
Siècle
Œuvres
Aucune œuvre ne correspond.
Le fonds ne contient que des œuvres classiques et religieuses dont le compositeur et le parolier sont morts depuis plus de 70 ans ; les chansons populaires (türkü) et les compositeurs récents n’y sont pas pour des raisons de droits d’auteur.
Le niveau est estimé automatiquement à partir de la partition : ambitus, nombre de notes par seconde, tempo, valeurs brèves et pointées, longueur et caractère boiteux (aksak) de l’usul, variété des perdes et longueur de l’œuvre sont notés ensemble. C’est un repère, qui ne remplace pas l’avis d’un professeur.
Travaillez l’œuvre pas à pas : écoutez, ralentissez, découvrez son usul et son makam, suivez la partition et jouez-la sur un instrument virtuel.
À propos de l’œuvre
L’histoire de l’œuvre
Le récit lié à cette œuvre, tel que le rapportent les sources. La fiabilité de la source figure au-dessus ; les sources sont en bas de la page.
Paroles
Ah ne hevâyı bağı sâzed ne hevâyı bağı sâzed ne kenar-ı kişti mârâ
Ah tü beher kücâ ki başî tü beher kücâ ki başî büved an behişti mârâ
Ten ni ten ni ten servinâzı men
Ten ni ten ni ten dilnüvâzı men
Noldu bu ben bî dile benzedi dil bülbüle uğradım ey meh ne yaman müşkile dâd elinden
Ah ah feryâd elinden
Ah ne şükûfe i ne bergî ne şükûfe i ne bergî ne semer ne sâye dârem ah ah Ah tü beher kücâ ki başî tü beher kücâ ki başî büved an behişti mârâ
Sens
Enregistrements
Doğan DikmenNe Heva-yı Bağ-ı Sazed Ne Kenar-ı Kişt Mara · Darül-Elhan Külliyatı · 2011 · 6:30Violon: Kemal CabaVioloncelle: Uğur IşıkKanun: Bekir Reha SağbaşOud: Ömer ŞatıroğluChant: Doğan Dikmen
Écriture et données de lecture : Miras-ı Saz (altérations AEÜ, précision au comma) · source de l’adaptation (CC BY-NC-SA 4.0, usage non commercial) : SymbTr · Données de l’œuvre : MusicBrainz · Licence CC BY-NC-SA 4.0 : partage avec attribution, à des fins non commerciales et sous la même licence.
En bref
BiographieContributions à la théorie musicale
Souvenirs
Souvenirs qui lui sont attribués et que racontent les sources. La fiabilité de la source figure au-dessus de chacun ; les sources sont en bas de la page.
Le niveau est estimé automatiquement à partir de la partition : ambitus, nombre de notes par seconde, tempo, valeurs brèves et pointées, longueur et caractère boiteux (aksak) de l’usul, variété des perdes et longueur de l’œuvre sont notés ensemble. C’est un repère, qui ne remplace pas l’avis d’un professeur.
Recueils
Usuls sans œuvres dans les archives
Aucune œuvre dans ces usuls ne figure encore dans les archives de partitions ; vous pouvez écouter leurs motifs düm-tek dans le métronome d’usul.
