Niçin Terkeyleyip Gittin
Kompozitor: Hacı Ârif Bey (1831–1885) · Sözleriň awtory: Hacı Ârif Bey
Niçin Terkeyleyip Gittin Hacı Ârif Bey tarapyndan döredilen eserdir: makamy Kürdilihijazkar, formasy Şarky, usuly Aksak.
Dereje notadan awtomatik bahalandyrylýar (diapazon, tizlik, ritm, usul, perdeleriň dürlüligi, uzynlyk).
Eseri öwren
Eseri ädimme-ädim işläň: diňläň, haýalladyň, usulyny we makamyny tanaň, notany yzarlaň we wirtual sazda çalyň.
Eser barada
Eseriň hekaýasy
Bu esere baglanýan, çeşmelerde gürrüň berilýän hekaýa. Üstünde çeşmäniň ygtybarlylygy ýazylýar; çeşmeler sahypanyň ahyrynda.
Çeşmidilber gidensoň
Hajy Arif beý Soltan Abdulmejidiň köşgünde harem gyrnaklaryna saz öwredip ýörkä Çeşmidilbere söýgi baglady; olary öýlendirdiler we Arif beý köşkden gitdi. Gürrüň berilişine görä, bir gün Çeşmidilber ony taşlap gitdi; Arif beý köşkdäki wezipesine dolandy we aýralygyň hasratyny bu aýdym bilen beýan etdi. Aýdymyň ilkinji setiri[1, 2]:
Niçin terkeyleyip gittin a zâlim
terkeylemek: taşlap gitmek · zâlim: rehimsiz
Çeşmeler näme diýýär?
- Resminamalarda: 1854-nji ýylda köşkden çykarylan Çeşmidilber hanyma aýlyk bellenmegi, Arif beýiň 1858-nji ýylda köşk gullugyndan çykarylan hökmünde aýlyk almagy we ikisiniň bilelikdäki arzasy (Osmanly arhiwi; Talip Mert 2016).
- Terjimehallarda: harem sapaklarynda tanyşmaklary, öýlendirilmekleri, Çeşmidilberiň Arif beýi taşlamagy, köşge dolanmak we aýdymyň şu aýralykdan soň döredilmegi (TDV 1996; Ýylmaz Öztuna 1986).
- Soňra goşulan: Çeşmidilberiň ýaşy we gelip çykyşy, aýralygyň sebäbi we nikanyň dowamlylygy; bular resminamalara esaslanmaýar.
- Belli däl: nikanyň, aýralygyň we aýdymyň döredilmeginiň takyk seneleri.
Sözleri
Niçin terk eyleyip gittin a zalim Seni sevmek midir bilmem vebâlim Fedâ olsun sana bu cân-ü mâlim Yine görmekliğe yoksa a zalim
Terennüm: Of of of of
Manysy
Ýazgylar
- Doğan DikmenNiçin Terk Eyleyip Gittin A Zalim · Türk Bestekarları Serisi - Hacı Arif Bey · 2001 · 5:34Tanbur: Murat AydemirKlassyky kemençe: Ahmet Kadri RizeliKanun: Safinaz RizeliNeý: Volkan YılmazAýdym: Doğan DikmenYouTube-da gözle
- Doğan DikmenNiçin Terk Eyleyip Gittin A Zalim · Türk Bestekarları Serisi - Hacı Arif Bey · 5:33Aýdym: Doğan DikmenYouTube-da gözle
Hacı Ârif Bey: beýleki eserleri
Meňzeş eserler
Çeşmeler
Ýazylyş we çalyş maglumatlary: Miras-ı Saz (AEÜ alterasiýa belgileri, komma takyklygy) · uýgunlaşdyrma çeşmesi (CC BY-NC-SA 4.0, täjirçilik däl ulanyş): SymbTr · Eser maglumaty: MusicBrainz · Ygtyýarnama CC BY-NC-SA 4.0: çeşmesini görkezip, täjirçilik däl maksat bilen we şol ygtyýarnama bilen paýlaşyp bilersiň.