انتقل إلى المحتوى
Miras-ı Saz

Olmaz İlaç Sîne-i Sad-Pâreme

الملحّن: حجي عارف بك (1831–1885) · الشاعر: Namık Kemal

Olmaz İlaç Sîne-i Sad-Pâreme من تلحين حجي عارف بك: المقام سيكاه، القالب شركي، الأصول جورجينا.

المقام سيكاهالقالب شركيالأصول جورجيناالقرن القرن التاسع عشرالمدة 3:26 (♩ = 102)المستوى متوسط

يُقدَّر المستوى تلقائيًا من النوتة (المساحة الصوتية، السرعة، الإيقاع، الأصول، تنوّع الپرده، الطول).

%100
جارٍ تحميل النوتة…
نوتة Olmaz İlaç Sîne-i Sad-Pâreme: مقام سيكاه، أصول جورجيناتنزيل النوتةجاهزة للطباعة بمقاس A4 بتنسيق Miras-ı Saz · مجانًا
MusicXMLMIDIabc
تعلّم هذا العمل

ادرس العمل خطوة بخطوة: استمع، ثم أبطئ، وتعرّف على أصوله ومقامه، وتابع النوتة واعزفه على آلة افتراضية.

    حكاية العمل

    الحكاية المرتبطة بهذا العمل كما ترويها المصادر. فوقها تُذكر موثوقية المصدر، والمصادر في آخر الصفحة.

    رواية

    بعد وفاة زلف نگار

    عاد الحاج عارف بك بعد چشم دلبر إلى عمله معلّمًا للموسيقى في القصر؛ ويُروى أنه تزوّج هذه المرة جاريةً تُدعى زلف نگار فغادر القصر من جديد. وتوفيت زوجته بالسلّ بعد عام. فعبّر الملحّن عن حزنه في هذه الأغنية من مقام سيكاه وفي أغنية من مقام حجاز مطلعها «Kamer-çehre perî-rû tende cânım». مطلع الأغنية:

    Olmaz ilâç sîne-i sad-pâreme

    sîne: الصدر، القلب · sad-pâre: مئة قطعة

    الكلمات

    Olmaz ilaç sîne isadpâreme Çare bulunmaz bilirim yareme Baksa tabîbân-ı cihan çareme Kastediyor tîr-i müjen cânıma Gözleri en son girecek kanıma Şerhedemem halimi cânânıma

    التسجيلات

    حجي عارف بك: أعمال أخرى

    أعمال مشابهة

    بيانات الكتابة والعزف: Miras-ı Saz (علامات التحويل AEÜ، دقة الكوما) · مصدر الاقتباس (CC BY-NC-SA 4.0، للاستخدام غير التجاري): SymbTr · بيانات العمل: MusicBrainz · الترخيص CC BY-NC-SA 4.0: يمكنك المشاركة مع ذكر المصدر، لأغراض غير تجارية وبالترخيص نفسه.

    المصدر: Bekir Sıtkı Sezgin, “Hacı Ârif Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 14, İstanbul 1996, s. 440–442