Aller au contenu
Miras-ı Saz

Bir Nevcivansın

Compositeur: Rahmi Bey (1865–1924) · Parolier: Rahmi Bey

Bir Nevcivansın est une composition de Rahmi Bey : makam Hisarbûselik, forme Şarkı, usul Türk aksağı.

Makam HisarbûselikForme ŞarkıUsul Türk aksağıSiècle 19e siècleDurée 2:13 (♩ = 63)Niveau Avancé

Le niveau est estimé automatiquement à partir de la partition (ambitus, vitesse, rythme, usul, variété des perdes, longueur).

%100
Chargement de la partition…
Partition de Bir Nevcivansın : makam Hisarbûselik, usul Türk aksağıTélécharger la partitionPrête à imprimer en A4, mise en page Miras-ı Saz · gratuit
MusicXMLMIDIabc
Apprendre l’œuvre

Travaillez l’œuvre pas à pas : écoutez, ralentissez, découvrez son usul et son makam, suivez la partition et jouez-la sur un instrument virtuel.

    L’histoire de l’œuvre

    Le récit lié à cette œuvre, tel que le rapportent les sources. La fiabilité de la source figure au-dessus ; les sources sont en bas de la page.

    Documenté

    Le dernier chant de printemps

    Rahmi Bey, qui aimait beaucoup le printemps et composa presque toutes ses œuvres en cette saison, dédia ce chant en makam hisarbûselik, sa dernière œuvre, à Fâhire Fersan quelques jours avant sa mort. Les paroles sont aussi de lui:

    Bir nev-civânsın, şûh-i cihânsın
    Rûh-i revânsın, sînemde cânsın

    nev-civân : jeune être · şûh : enjoué, coquet · rûh-i revân : âme vive

    Paroles

    Bir nevcivânsın şûh-i cihânsın Rûh-i revânsın sînemde cânsın Canda nihânsın nûr-i ayânsın Göster cemâlin sen mihr-i ânsın Üftâdegânın gün doğdu sansın Setr etme hüsnün dil seyre kansın Uşşâka dâim sen mihribânsın Bu hüsn-ü ânla taze fidansın Reşk-i cinânsın ezhâra şânsın

    Enregistrements

    • Aucun enregistrement lié à cette œuvre dans nos archives pour l’instant ; vous pouvez en chercher une interprétation : Rechercher sur YouTube

    Rahmi Bey : autres œuvres

    Œuvres similaires

    Écriture et données de lecture : Miras-ı Saz (altérations AEÜ, précision au comma) · source de l’adaptation (CC BY-NC-SA 4.0, usage non commercial) : SymbTr · Données de l’œuvre : MusicBrainz · Licence CC BY-NC-SA 4.0 : partage avec attribution, à des fins non commerciales et sous la même licence.

    Source : Nuri Özcan, “Rahmi Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 34, İstanbul 2007, s. 422–423