本文へスキップ
Miras-ı Saz

Gül Hazin Sünbül Perîşan

作曲者: Rahmi Bey (1865–1924) · 作詞: Recâizade Mahmut Ekrem

「Gül Hazin Sünbül Perîşan」はRahmi Beyの作品です。マカーム：ベヤーティ、形式：シャルクィ、ウスール：アウル・アクサク。

マカーム ベヤーティ形式 シャルクィウスル アウル・アクサク世紀 19世紀演奏時間 3:39 (♩ = 78)レベル 上級

レベルは楽譜から自動的に推定されます（音域、速さ、リズム、ウスール、ペルデの多様さ、長さ）。

%100
楽譜を読み込み中…
「Gül Hazin Sünbül Perîşan」の楽譜：マカーム ベヤーティ、ウスール アウル・アクサク楽譜をダウンロードA4で印刷可能、Miras-ı Sazレイアウト・無料
MusicXMLMIDIabc
この作品を学ぶ

作品を段階的に練習します：聴く、遅くする、ウスールとマカームを知る、楽譜を追う、仮想楽器で弾く。

    作品の物語

    この作品にまつわる、資料に伝わる物語。上に資料の信頼性を示し、出典はページの末尾にまとめている。

    言い伝え

    友を失って

    これはラフミ・ベイの知られる最初の作品である。レジャーイーザーデ・マフムト・エクレムの詩により、親友シェヴキ・ベイが1890年7月20日に亡くなったのを悼んで作曲したと言われる。シェヴキ・ベイはベイレルベイにあるラフミ・ベイの家で心臓発作により亡くなっていた。詩の冒頭：[1, 2]

    Gül hazin sünbül perîşan bû-i zârın Şevki yok

    hazin＝悲しげな · sünbül＝ヒヤシンス · perîşan＝乱れた · bû-i zâr＝嘆く香り

    歌詞

    Gül hazin sünbül perîşan bağ-ı zârın şevki yok Derdnâk olmuş hezâr-ı nağmekârın şevki yok Başka bir hâletle çağlar cûy-i bârın şevki yok Âh eder inler nesîm-i bîkararın şevki yok

    録音

    Rahmi Bey：ほかの作品

    似た作品

    記譜と再生データ：Miras-ı Saz（AEÜ臨時記号、コンマ精度）・翻案元（CC BY-NC-SA 4.0、非営利利用）： SymbTr · 作品情報： MusicBrainz · ライセンス CC BY-NC-SA 4.0：出典を明記し、非営利かつ同一ライセンスで共有できます。

    出典

    1. Nuri Özcan, “Rahmi Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 34, İstanbul 2007, s. 422–423
    2. Nuri Özcan, “Şevkî Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 39, İstanbul 2010, s. 30–31