Ey Mutrib-i Zevk Âşinâ
آهنگساز: Rahmi Bey (1865–1924) · سراینده: Rahmi Bey
Ey Mutrib-i Zevk Âşinâ ساختهٔ Rahmi Bey است: مقام کردیلی‌حجازکار، فرم شارکی، اصول یوروک سماعی II.
سطح به‌طور خودکار از روی نت برآورد می‌شود (گستره، سرعت، ریتم، اصول، تنوع پرده‌ها، طول).
این اثر را بیاموزید
اثر را گام‌به‌گام تمرین کنید: گوش دهید، کند کنید، اصول و مقام آن را بشناسید، نت را دنبال کنید و با ساز مجازی بنوازید.
دربارهٔ اثر
داستان اثر
داستانی که به این اثر پیوند خورده، چنان‌که منابع روایت کرده‌اند. بالای آن اعتبار منبع آمده است؛ منابع در پایان صفحه‌اند.
هدیهٔ عروسی
نقل است که رحمی بیگ در روزگار تنگدستی به عروسی دوستی موسیقی‌دان دعوت شد. پولی برای خرید هدیه نداشت؛ پس این ترانه را که سروده‌اش نیز از خود اوست پیشکش کرد. همچنین گفته می‌شود این هدیه برای عروسی معزز خانم، آموزگار قانون دارالالحان، بوده است؛ تاریخ عروسی معلوم نیست. ترانه با خطاب به نوازنده‌ای خوش‌ذوق آغاز می‌شود[1, 2, 3]:
Ey mutrıb-ı zevk-âşinâ
Bir şarkı yaptım ben sana
mutrıb: مطرب، نوازنده · zevk-âşinâ: ذوق‌آشنا، اهل ذوق
منابع چه می‌گویند؟
- در اسناد: معزز خانم در ۱۹۱۸ به‌عنوان نوازنده در بخش بانوان دارالالحان پذیرفته شد و پس از ۱۹۲۱ قانون آموخت؛ رحمی بیگ در همان سال‌ها مدیر دارالالحان بود (بایگانی عثمانی؛ تومر اردم ۲۰۱۲).
- در زندگی‌نامه‌ها: هدیهٔ عروسی بودن ترانه نخستین بار در سونگیل (۱۹۶۴) آمده، برای دوستی بی‌نام؛ نام معزز خانم نخستین بار در TDV (۲۰۰۷) آمده، بی‌ذکر منبع.
- اختلاف منابع: مصراع سوم به دو صورت آمده است: «Tarzı, usûlü nev-edâ» و «Reftâr-ı tarz-ı nev-edâ»؛ در سروده نه از عروسی سخنی هست نه از هدیه.
- نامعلوم: تاریخ عروسی، سال‌های زندگی و همسر معزز خانم، و منشأ نام خانوادگی «یورجو».
شعر
Ey mutrıb-ı zevk âşinâ Bir şarkı yaptım ben sana Çal söyle eğlen dâimâ Reftâr-ı tarz-ı nev edâ
معنا
ضبط‌ها
- Melihat GülsesEy Mutrib-i Zevk Aşina · Türk Müziğinde 75 Büyük Bestekar/ 75 Great Composers In Turkish Classical Music · 2009 · 2:43ویولنسل: Özer Arkunتنبور (ترکی): Murat Aydemirآکاردئون: Ceyhun Çeliktenویولن: Tuncay Düzagaçکمانچه کلاسیک: Hasan Esenعود (بربط): Yıldıran Güzنی: Eyüp Hamişویولنسل: Uğur Işıkویولا: Metin Kabacıکلارینت: Şükrü Kabacıویولن: Baki Kemancıویولن: Tarık KemancıDeezer (هنرمند)
- Ankara Devlet Klasik Türk Müziği KorosuEy Mutrib-i Zevk Aşina · Bestekarlarımız: 2 - Rahmi Bey · 2:18آواز: Ertuğrul Sevindikجست‌وجو در یوتیوب
Rahmi Bey: آثار دیگر
آثار مشابه
منابع
داده‌های نگارش و پخش: Miras-ı Saz (علامت‌های عرضی AEÜ، دقت کُمایی) · منبع اقتباس (CC BY-NC-SA 4.0، استفادهٔ غیرتجاری): SymbTr · اطلاعات اثر: MusicBrainz · مجوز CC BY-NC-SA 4.0: با ذکر منبع، برای کاربرد غیرتجاری و با همین مجوز می‌توانی هم‌رسانی کنی.